The Knight of the Burning Pestle began its theatrical run in1607—and concluded it almost immediately. But why? Colleen Shea explores the mysterious failure of this hilarious, satirical, meta-theatrical romp.