Irma Heldman reviews The Ghosts of Belfast, Stuart Neville’s grand Irish thriller debut in which the anti-hero, Gerry Fegan, a former IRA hitman, is “touched” as in crazy, and long ago would have been given the death sentence if they’d had anyone with the moxie to kill him.